ДЕНЬ РОССИИ
«Иван Васильевич меняет профессию»
15:03, 21 сентября 2017



10 фактов о фильме Леонида Гайдая


21 сентября 1973 года состоялась премьера одного из самых популярных советских фильмов «Иван Васильевич меняет профессию». Комедия, снятая Леонидом Гайдаем по мотивам пьесы Михаила Булгакова «Иван Васильевич», стала лидером кинопроката. И сегодня зрители с удовольствием пересматривают советскую ленту, продолжая смеяться над знакомыми шутками.




Царский кастинг


В роли Ивана Грозного и управдома Бунши Гайдай видел Юрия Никулина, но тот отказался, так как был уверен, что комедию с подобным сюжетом на советские экраны не пропустит ни один худсовет.


Поиски подходящего актёра были долгими, на кинопробы пригласили Георгия Вицина (от кандидатуры этого актёра отказались, так как он ассоциировался со знаменитой троицей), Евгения Лебедева (по мнению режиссёра, он оказался неубедительным в качестве управдома), Евгения Евстигнеева (его пробы не понравились чиновникам). В результате роль получил Юрий Яковлев.


«Чёрные перчатки»


У комедии «Иван Васильевич меняет профессию» есть короткометражная версия под названием «Чёрные перчатки». Беззвучный фильм был выпущен в 70-х годах на бобине с 8-мм плёнкой, который могли посмотреть все любители кино, имевшие кинопроектор и белую простыню. В то время бобины с плёнкой для домашнего просмотра были небольшие, и, чтобы уложиться в отведённое время, ленты приходилось сильно усекать. Интересно, что в короткометражную 12-минутную версию вошло несколько сцен, которые были вырезаны из самого «Ивана Васильевича». А финал у фильмов Гайдая и вовсе получился разный.




Цензура


Из-за нападок цензуры несколько сцен из фильма пришлось переозвучить. Например, в эпизоде, где во время царского банкета Бунша спрашивает: «А кто платить будет?» — Милославский отвечает: «Ну, во всяком случае, не мы». Изначально ответ был другим: «Народ, народ, батюшка».


Также была изменена фраза Буншы в эпизоде обращения к шведскому послу. Вместо сценарной фразы «Мир, дружба!» зрители услышали «Гитлер капут». А в сцене допроса Ивана Грозного милицией тот отвечал, что проживает по адресу: «Москва, Кремль», а зрители слышат: «В палатах».




Назад в будущее


Интересно, что в зарубежном прокате «Иван Васильевич меняет профессию» известен под названием «Ivan the Terrible: Back to the Future», что в переводе означает «Иван Грозный: Назад в будущее». Причём картина Гайдая об инженере-изобретателе, сконструировавшем машину времени, вышла на экраны за 12 лет до премьеры знаменитого фильма Роберта Земекиса «Назад в будущее».


Машина времени


Изначально макет машины времени инженера-изобретателя Тимофеева сделали специалисты из конструкторского бюро. Но кинематографисты отказались от их услуг, так как, глядя на хитрый аппарат, было сложно поверить, что его собрал один человек. 



Леонид Гайдай. Фото: В. Малышев, РИА Новости


В результате проект доверили скульптору Вячеславу Почечуеву, который получил за свою работу 40 рублей. В ведомости было написано: «Деньги выданы за изобретение машины времени».


Красавица с фингалом


Царица Марфа Васильевна Собакина практически во всех своих сценах смотрит в пол, но этого не было прописано в сценарии. Просто будущая заслуженная артистка России Нина Маслова пришла на съёмки с фингалом под глазом (постарался муж). Гримёры замазали синяк, но актриса продолжала скрывать улики на лице. В результате этот приём пошёл на пользу, так как добавлял царице комедийного кокетства.


Неподходящий голос


Первоначально исполнять песню Александра Зацепина и Леонида Дербенёва «С любовью встретиться» пригласили Софию Ротару и даже успели сделать её запись. Но от услуг популярной певицы пришлось отказаться, так как её голос совершенно не гармонировал с высоким голосом актрисы Натальи Селезнёвой. А сама Ротару исполняла песню слишком серьёзно, не по-комедийному.


«Слишком утончённый» Миронов


Роль Жоржа Милославского должен был исполнять любимец публики Андрей Миронов, однако его пробы не утвердили. Худсовет решил, что актёр не сочетается с персонажем Юрия Яковлева и кажется слишком «артистичным и излишне утончённым».


Но перед тем, как роль Милославского отдали Леониду Куравлёву, кинематографисты примеряли этот образ на Вячеслава Невинного, Георгия Буркова, Сергея Никоненко, Георгия Юматова.




Опасно для жизни


Самая большая опасность во время съёмок «Ивана Васильевича» поджидала актрису Наталью Крачковскую, которая до смерти боялась высоты. В фильме была запланирована сцена, где её героиня перелезает с балкона на балкон, чтобы попасть в квартиру к Шурику.


Зная о фобии актрисы, Гайдай пошёл на хитрость: он сообщил Крачковской, что этажом ниже её будет страховать бригада в люльке. Но уже во время съёмок артистка поняла, что внизу никого нет, и, испугавшись, чуть не сорвалась. В итоге рискованную сцену из фильма решили вообще убрать.


Сказочный гонорар


Известны гонорары, которые получила съёмочная группа за работу над всенародно любимой комедией. Например, Гайдаю заплатили 5948 руб. и ещё 2000 руб. добавили за сценарий. Юрий Яковлев получил 4350 руб., Леонид Куравлёв — 2312 руб. Меньше всех из троицы главных героев заработал Александр Демьяненко. Да и то его гонорар — 1663 руб. — был сравним с годовой зарплатой инженера НИИ.


Елена Яковлева


http://www.aif.ru/culture/movie/ivan_vasilevich_menyaet_professiyu_10_faktov_o_filme_leonida_gaydaya

Комментарии